DestinosDestinations · Estados UnidosUnited States
Paterson
Aprox. 147,754 habitantesApprox. 147,754 people
Paterson es la "Silk City" de Nueva Jersey: Alexander Hamilton la fundó a finales del siglo XVIII como la primera ciudad industrial planificada de Estados Unidos, aprovechando la fuerza de las Grandes Cataratas del río Passaic para mover fábricas de seda. Hoy es una de las ciudades más diversas del país, con enormes comunidades peruana, dominicana y árabe —South Main Street es conocida como "Little Ramallah"—. Está a menos de 30 km de Manhattan, así que muchos la usan como base barata cerca de Nueva York.Paterson is New Jersey's "Silk City": Alexander Hamilton founded it in the late 1700s as America's first planned industrial city, harnessing the Great Falls of the Passaic River to power silk mills. Today it's one of the most diverse places in the country, with huge Peruvian, Dominican and Arab communities —South Main Street is known as "Little Ramallah"—. It sits under 30 km from Manhattan, so many use it as a cheaper base near New York City.
Mejor épocaBest time
Primavera y otoño (may-jun, sep-oct): las cataratas van con buen caudal y el clima del noreste es templado. El invierno trae nieve y frío; el verano es húmedo.Spring and fall (May-Jun, Sep-Oct): the falls run strong and the Northeast weather is mild. Winter brings snow and cold; summer is humid.
PresupuestoBudget
Nivel EE.UU., pero más barato que Manhattan. Comer en los locales árabes y peruanos de South Main sale muy a cuenta.US price level, but cheaper than Manhattan. Eating at the Arab and Peruvian spots on South Main is great value.
EntradaEntry
Estados Unidos: ESTA para países del Visa Waiver Program; visa para el resto. Regla general, sin personalizar.United States: ESTA for Visa Waiver countries; a visa otherwise. General rule, not personalized.
Cómo moverteGetting around
Tren NJ Transit conecta con Nueva York en ~30-40 min. Dentro de Paterson conviene coche; el centro histórico y las cataratas se ven a pie.NJ Transit trains reach New York in ~30-40 min. Within Paterson a car helps; the historic downtown and falls are walkable.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en PatersonWhat to see and book in Paterson
Paterson Great Falls National Historical Park
Una cascada de unos 23 m sobre el Passaic, de las mayores del este de EE.UU. Hay un puente peatonal para verla de frente y senderos por los canales históricos.A roughly 23 m waterfall on the Passaic, among the biggest in the eastern US. A footbridge lets you face it head-on, with trails along the historic raceways.
Lambert Castle
Mansión de piedra de 1892 en la ladera de Garret Mountain, construida por un magnate de la seda; hoy museo con vistas al valle y a la lejana Manhattan.An 1892 stone mansion on Garret Mountain's slope, built by a silk baron; now a museum with views over the valley and distant Manhattan.
Comida de South Main Street
El mejor plan es comer: knafeh, shawarma y pan recién hecho en la zona árabe, o pollo a la brasa y ceviche en los locales peruanos.The best plan is to eat: knafeh, shawarma and fresh-baked bread in the Arab quarter, or rotisserie chicken and ceviche at the Peruvian spots.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Paterson?How many days in Paterson?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en PatersonHotels in Paterson
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en PatersonTours in Paterson
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para Estados UnidoseSIM for United States
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Paterson, por barrio:Where to base yourself in Paterson, by neighborhood:
Great Falls Historic District
El corazón industrial junto a las cataratas: antiguas fábricas de ladrillo, el sistema de canales (raceways) y el parque nacional. Es donde se lee la historia de la ciudad.The industrial heart by the falls: old brick mills, the raceway canal system and the national park. This is where the city's story is written.
South Paterson / Little Ramallah
South Main Street concentra una de las mayores comunidades árabe-americanas del país: panaderías, cafés y restaurantes palestinos, sirios y turcos.South Main Street holds one of the largest Arab-American communities in the country: Palestinian, Syrian and Turkish bakeries, cafés and restaurants.
Eastside / Riverside
Zonas residenciales al este del Passaic, con casas de vecindad y el ambiente de barrio latino y trabajador de la ciudad.Residential areas east of the Passaic, with tenement homes and the working-class, Latino neighborhood feel of the city.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Estados Unidos:Going for more than tourism? Routes for United States:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Estados Unidos en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the United States case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en Estados UnidosMore in United States
New York City
CiudadCity
Los Angeles
CiudadCity
Chicago
CiudadCity
Brooklyn
CiudadCity
Houston
CiudadCity
Queens
CiudadCity