DestinosDestinations · Estados UnidosUnited States
Brooklyn
Aprox. 2,300,664 habitantesApprox. 2,300,664 people
Brooklyn es, técnicamente, uno de los cinco distritos de Nueva York, pero si fuera ciudad independiente sería de las mayores de Estados Unidos. Es el contrapeso a Manhattan: menos rascacielos y más vida de barrio, con una diversidad enorme que va del hípster de Williamsburg a las comunidades caribeñas, judías ortodoxas, rusas y latinas. Aquí están el puente de Brooklyn, Prospect Park, Coney Island y una escena de comida y música que muchos consideran hoy el verdadero corazón cultural de Nueva York.Brooklyn is technically one of New York City's five boroughs, but as an independent city it would be among the largest in the United States. It's Manhattan's counterweight: fewer skyscrapers, more neighborhood life, with enormous diversity from Williamsburg hipsters to Caribbean, Orthodox Jewish, Russian and Latino communities. This is home to the Brooklyn Bridge, Prospect Park, Coney Island and a food and music scene many now consider the real cultural heart of New York.
Mejor épocaBest time
Primavera (mayo-junio) y otoño (septiembre-octubre) son ideales. El verano es caluroso y húmedo; el invierno, frío con posible nieve.Spring (May-June) and fall (September-October) are ideal. Summer is hot and humid; winter is cold with possible snow.
PresupuestoBudget
Caro, como todo Nueva York, aunque algo menos que Manhattan. Cuenta con 2.500 USD/mes o más solo para alojarte con cierta holgura.Expensive, like all of New York, though somewhat less than Manhattan. Budget 2,500 USD/month or more just to stay comfortably.
EntradaEntry
EE. UU. admite a muchos países vía ESTA (Visa Waiver) para estancias de hasta 90 días; otros necesitan visa. Gestiónalo antes.The U.S. admits many countries via ESTA (Visa Waiver) for stays up to 90 days; others need a visa. Sort it out beforehand.
Cómo moverteGetting around
El metro de NYC conecta Brooklyn con Manhattan 24 horas; muchas líneas cruzan el East River. Dentro del distrito se combina metro, bus y bici (Citi Bike).The NYC subway links Brooklyn to Manhattan 24 hours; many lines cross the East River. Within the borough you mix subway, bus and bike (Citi Bike).
ViajarTravel
Qué ver y reservar en BrooklynWhat to see and book in Brooklyn
Puente de Brooklyn
Cruzarlo a pie desde el lado de Brooklyn hacia Manhattan, al amanecer o al atardecer, es de las mejores caminatas de la ciudad.Walking it from the Brooklyn side toward Manhattan, at sunrise or sunset, is one of the city's best walks.
Prospect Park
El gran parque de Brooklyn, obra de los mismos diseñadores de Central Park, con lago, praderas y el Botanic Garden al lado.Brooklyn's great park, by the same designers as Central Park, with a lake, meadows and the Botanic Garden next door.
Coney Island
El paseo marítimo clásico con su malecón, la noria Wonder Wheel, la montaña rusa Cyclone y los hot dogs de Nathan's.The classic seaside boardwalk with its Wonder Wheel, the Cyclone roller coaster and Nathan's hot dogs.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Brooklyn?How many days in Brooklyn?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en BrooklynHotels in Brooklyn
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en BrooklynTours in Brooklyn
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para Estados UnidoseSIM for United States
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Brooklyn, por barrio:Where to base yourself in Brooklyn, by neighborhood:
Williamsburg
El epicentro hípster junto al East River: cervecerías, tiendas vintage, música y vistas al skyline de Manhattan. Muy gentrificado.The hipster epicenter by the East River: breweries, vintage shops, music and skyline views of Manhattan. Heavily gentrified.
DUMBO y Brooklyn Heights
DUMBO, entre los puentes, tiene los muelles y la famosa vista de Manhattan Bridge; Brooklyn Heights ofrece casas de piedra rojiza y el paseo Promenade.DUMBO, between the bridges, has the piers and the famous Manhattan Bridge view; Brooklyn Heights offers brownstones and the Promenade walk.
Park Slope y Prospect Heights
Barrios de brownstones junto a Prospect Park, con el Museo de Brooklyn y el Jardín Botánico; ambiente familiar y acomodado.Brownstone neighborhoods next to Prospect Park, with the Brooklyn Museum and Botanic Garden; a family, upscale feel.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Estados Unidos:Going for more than tourism? Routes for United States:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Estados Unidos en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the United States case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en Estados UnidosMore in United States
New York City
CiudadCity
Los Angeles
CiudadCity
Chicago
CiudadCity
Houston
CiudadCity
Queens
CiudadCity
Philadelphia
CiudadCity