DestinosDestinations · Estados UnidosUnited States
Odessa
Aprox. 118,968 habitantesApprox. 118,968 people
Odessa es una ciudad del oeste de Texas, en pleno desierto semiárido de la cuenca Pérmica, uno de los mayores campos petroleros de Estados Unidos. Junto con la vecina Midland forma el corazón de la industria del crudo texana: es una ciudad de trabajo, de auges y caídas según el precio del petróleo. Aquí se ambientó "Friday Night Lights", el famoso relato sobre el fútbol americano de instituto y la obsesión de un pueblo con su equipo. Tiene un puñado de curiosidades muy americanas —una réplica de Stonehenge y un cráter de meteorito— y sirve de base para explorar el árido oeste tejano.Odessa is a city in West Texas, deep in the semi-arid desert of the Permian Basin, one of the largest oil fields in the United States. Together with neighboring Midland it forms the heart of the Texas oil industry: a working city of booms and busts tied to the price of crude. It's the setting of "Friday Night Lights," the famous account of high-school football and a town's obsession with its team. It has a handful of very American curiosities, a Stonehenge replica and a meteor crater, and serves as a base for exploring the arid Texas west.
Mejor épocaBest time
Primavera y otoño, cuando el desierto no hierve. El verano es muy caluroso y seco; los inviernos son suaves con noches frías.Spring and fall, when the desert isn't scorching. Summer is very hot and dry; winters are mild with cold nights.
PresupuestoBudget
Precios estadounidenses; el alojamiento sube cuando el petróleo va bien y hay trabajadores llenando los hoteles.US prices; lodging spikes when oil is booming and workers fill the hotels.
EntradaEntry
Estados Unidos pide ESTA (para países del Visa Waiver) o visa según nacionalidad; se tramita antes de viajar.The US requires ESTA (for Visa Waiver countries) or a visa depending on nationality, arranged before travel.
Cómo moverteGetting around
Es una ciudad hecha para el coche: sin auto propio o de alquiler cuesta moverse. El aeropuerto Midland–Odessa la conecta por aire.It's a car city: getting around without your own or a rental is hard. Midland–Odessa airport connects it by air.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en OdessaWhat to see and book in Odessa
Cráter de meteorito de Odessa
Uno de los mayores cráteres de impacto de Estados Unidos, con un pequeño centro de visitantes; se puede caminar por el borde.One of the largest meteor impact craters in the US, with a small visitor center; you can walk the rim.
Réplica de Stonehenge
Una copia a escala real del monumento inglés, levantada junto a la universidad; una de esas rarezas muy tejanas.A full-scale copy of the English monument, built by the university; one of those very Texan oddities.
Legado de "Friday Night Lights"
La ciudad y su equipo de instituto, los Permian Panthers, inspiraron el libro y sus adaptaciones sobre el fútbol americano escolar.The city and its high-school team, the Permian Panthers, inspired the book and its adaptations about school football.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Odessa?How many days in Odessa?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en OdessaHotels in Odessa
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en OdessaTours in Odessa
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para Estados UnidoseSIM for United States
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Odessa, por barrio:Where to base yourself in Odessa, by neighborhood:
Downtown
El centro tradicional, con el Globe Theatre (réplica del teatro de Shakespeare) y el pequeño casco antiguo de la ciudad.The traditional center, home to the Globe Theatre (a Shakespeare's Globe replica) and the city's small old core.
University of Texas Permian Basin
La zona del campus universitario, junto a la que está la famosa réplica de Stonehenge de la ciudad.The university campus area, next to which stands the city's famous Stonehenge replica.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Estados Unidos:Going for more than tourism? Routes for United States:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Estados Unidos en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the United States case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en Estados UnidosMore in United States
New York City
CiudadCity
Los Angeles
CiudadCity
Chicago
CiudadCity
Brooklyn
CiudadCity
Houston
CiudadCity
Queens
CiudadCity