Nueva El Cairo (New Cairo, al-Qahira al-Yadida) es una ciudad satélite planificada al este de El Cairo, construida sobre el desierto para descongestionar la megaciudad. No tiene siglos de historia: es reciente, ordenada y muy distinta del centro caótico y milenario del viejo Cairo. Aquí están los compounds cerrados, las avenidas anchas, los centros comerciales y campus como el nuevo de la Universidad Americana de El Cairo (AUC). Es la cara moderna, acomodada y expatriada de la capital egipcia, un contraste total con el bullicio del casco histórico.New Cairo (al-Qahira al-Gadida) is a planned satellite city east of Cairo, built on the desert to relieve the megacity. It has no centuries of history: it's recent, orderly and very different from the chaotic, ancient heart of old Cairo. Here you find the gated compounds, wide avenues, shopping malls and campuses like the new American University in Cairo (AUC). It's the modern, affluent, expat face of the Egyptian capital, a total contrast to the bustle of the historic core.
Mejor épocaBest time
De octubre a abril. Es desierto: los veranos son muy calurosos y secos, así que el invierno y los meses intermedios son mucho más llevaderos para moverse.October to April. This is desert: summers are very hot and dry, so winter and the shoulder months are far more bearable for getting around.
PresupuestoBudget
Es la zona cara de El Cairo: compounds, malls y restaurantes de precio alto para el país. El centro histórico y otros barrios son mucho más baratos.It's the expensive side of Cairo: compounds, malls and restaurants pricey by Egyptian standards. The historic center and other districts are much cheaper.
EntradaEntry
Egipto exige visa a la mayoría; muchas nacionalidades la obtienen a la llegada o como e-Visa online antes de viajar.Egypt requires a visa for most; many nationalities get it on arrival or as an e-Visa online before traveling.
Cómo moverteGetting around
Ciudad hecha para el coche, muy extendida y sin transporte pensado para el turista. Uber y taxis funcionan; conectar con el centro de El Cairo lleva tiempo por el tráfico.A car-built, sprawling city with no transit aimed at visitors. Uber and taxis work; connecting to central Cairo takes time because of traffic.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en Nueva El CairoWhat to see and book in Nueva El Cairo
Campus de la AUC
El gran campus moderno de la Universidad Americana, motor de buena parte de la zona.The large modern campus of the American University, an engine for much of the area.
Malls y compounds
La vida aquí gira en torno a grandes centros comerciales y urbanizaciones cerradas: es el retrato del Cairo acomodado y planificado.Life here revolves around big shopping malls and gated developments: a portrait of affluent, planned Cairo.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Nueva El Cairo?How many days in Nueva El Cairo?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en Nueva El CairoHotels in Nueva El Cairo
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en Nueva El CairoTours in Nueva El Cairo
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para EgiptoeSIM for Egypt
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Nueva El Cairo, por barrio:Where to base yourself in Nueva El Cairo, by neighborhood:
Tagamoa (Quinto Asentamiento)
El Fifth Settlement (al-Tagammu al-Khamis) es la zona más conocida y desarrollada de Nueva El Cairo, con compounds, oficinas y centros comerciales.The Fifth Settlement (al-Tagammu al-Khamis) is the best-known, most developed part of New Cairo, with compounds, offices and malls.
Zona de la AUC
El entorno del nuevo campus de la Universidad Americana de El Cairo, que trasladó aquí su sede desde el centro y arrastró vida estudiantil y servicios.The area around the American University in Cairo's new campus, which moved here from downtown and brought student life and services with it.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Egipto:Going for more than tourism? Routes for Egypt:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Egipto en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Egypt case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en EgiptoMore in Egypt
Cairo
Capital del paísNational capital
Alexandria
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Giza
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Port Said
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Suez
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Al Maḩallah al Kubrá
CiudadCity