DestinosDestinations · JapónJapan · Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Tokushima
Aprox. 267,345 habitantesApprox. 267,345 people
Tokushima es la capital de la prefectura homónima, en el noreste de Shikoku, la más pequeña de las cuatro grandes islas de Japón. La ciudad se extiende sobre el delta del río Yoshino y está presidida por el monte Bizan, al que sube un teleférico con vistas de la bahía. Pero lo que hace famosa a Tokushima es el Awa Odori: el festival de danza tradicional más multitudinario de Japón, que cada agosto llena las calles de bailarines. Es también puerta de la peregrinación de los 88 templos de Shikoku y de los remolinos de Naruto, un poco al norte.Tokushima is the capital of the prefecture of the same name, in northeast Shikoku, the smallest of Japan's four main islands. The city spreads over the Yoshino River delta and is presided over by Mount Bizan, reached by a ropeway with bay views. But what makes Tokushima famous is Awa Odori: Japan's largest traditional dance festival, which fills the streets with dancers every August. It's also a gateway to Shikoku's 88-temple pilgrimage and the Naruto whirlpools, a little to the north.
Mejor épocaBest time
Agosto si buscas el Awa Odori (12-15 ago), aunque hace calor húmedo. Primavera (cerezos) y otoño son más frescos y cómodos para caminar.August if you want Awa Odori (Aug 12-15), though it's hot and humid. Spring (cherry blossoms) and autumn are cooler and better for walking.
PresupuestoBudget
Japón es de precio medio-alto, pero Shikoku es más barato que Tokio o Kioto. Los albergues y comida regional (fideos udon de la zona) alivian el bolsillo.Japan is mid-to-high priced, but Shikoku is cheaper than Tokyo or Kyoto. Hostels and regional food (local udon noodles) ease the budget.
EntradaEntry
Japón permite entrada sin visa a muchas nacionalidades para turismo hasta 90 días. Revisa la regla de tu pasaporte.Japan allows visa-free tourist entry for many nationalities up to 90 days. Check your passport's rule.
Cómo moverteGetting around
Trenes JR conectan Tokushima con el resto de Shikoku y, vía el puente de Naruto y Awaji, con la zona de Osaka-Kobe en autobús. La ciudad se recorre a pie y en bici.JR trains link Tokushima with the rest of Shikoku and, via the Naruto and Awaji bridges, with the Osaka-Kobe area by bus. The city is walkable and bike-friendly.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en TokushimaWhat to see and book in Tokushima
Awa Odori
El festival de danza más famoso de Japón; hay un museo (Awa Odori Kaikan) donde se ve todo el año, al pie del teleférico del Bizan.Japan's most famous dance festival; a museum (Awa Odori Kaikan) shows it year-round, at the foot of the Bizan ropeway.
Remolinos de Naruto
Al norte, el estrecho de Naruto genera enormes remolinos por las mareas; se ven desde barcos o desde el paseo bajo el puente.To the north, the Naruto Strait generates huge tidal whirlpools, seen from boats or the walkway under the bridge.
Peregrinación de Shikoku
Tokushima es el inicio tradicional del circuito de 88 templos: el templo 1, Ryōzen-ji, está en la prefectura.Tokushima is the traditional start of the 88-temple pilgrimage: Temple 1, Ryozenji, is in the prefecture.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Tokushima?How many days in Tokushima?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en TokushimaHotels in Tokushima
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en TokushimaTours in Tokushima
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para JapóneSIM for Japan
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Tokushima, por barrio:Where to base yourself in Tokushima, by neighborhood:
Monte Bizan
El cerro que domina la ciudad, con teleférico y mirador sobre el delta del Yoshino y la bahía; símbolo de Tokushima.The hill overlooking the city, with a ropeway and lookout over the Yoshino delta and bay; a symbol of Tokushima.
Centro y río
El corazón urbano se organiza entre canales y brazos del Yoshino, con el bullicio de las tiendas y, en verano, los escenarios del Awa Odori.The urban core sits among canals and branches of the Yoshino, with shopping bustle and, in summer, the Awa Odori stages.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Japón:Going for more than tourism? Routes for Japan:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Japón en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Japan case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en JapónMore in Japan
Tokyo
Capital del paísNational capital
Yokohama
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Osaka
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Nagoya
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Sapporo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Kobe
Capital de estado/provinciaState/provincial capital