Shimonoseki está en el extremo occidental de Honshu, la isla principal de Japón, asomada al estrecho de Kanmon, el canal estrecho que separa Honshu de Kyushu. Es una ciudad portuaria famosa en todo Japón por el fugu, el pez globo, que se subasta y se sirve aquí como en ningún otro sitio. Fue escenario de la batalla naval de Dan-no-ura (1185) y del Tratado de Shimonoseki (1895). Clima templado húmedo, suave gracias al mar.Shimonoseki sits at the western tip of Honshu, Japan's main island, overlooking the Kanmon Strait, the narrow channel separating Honshu from Kyushu. It's a port city famous across Japan for fugu, the pufferfish, auctioned and served here like nowhere else. It was the site of the naval battle of Dan-no-ura (1185) and the Treaty of Shimonoseki (1895). Humid temperate climate, mild thanks to the sea.
Mejor épocaBest time
Primavera y otoño por el clima agradable; el invierno es la temporada alta del fugu, cuando mejor se come. Verano cálido y húmedo, con riesgo de tifones al final.Spring and fall for pleasant weather; winter is peak fugu season, when it's at its best. Summer is warm and humid, with typhoon risk toward its end.
PresupuestoBudget
Más barata que Tokio o Kioto por ser una ciudad regional; el fugu de calidad, en cambio, es un capricho caro. Japón en general es asequible para comer bien de forma sencilla.Cheaper than Tokyo or Kyoto as a regional city; quality fugu, though, is a pricey treat. Japan is generally affordable for eating well simply.
EntradaEntry
Japón permite entrar sin visa por turismo a muchas nacionalidades hasta 90 días. Revisa tu caso.Japan allows visa-free tourist entry for many nationalities up to 90 days. Check your case.
Cómo moverteGetting around
Trenes JR conectan con Kyushu cruzando el estrecho, y hay un ferry peatonal y el puente de Kanmon hacia Moji (Kitakyushu). El mercado y el paseo del estrecho se hacen a pie.JR trains connect to Kyushu across the strait, and there's a pedestrian ferry and the Kanmon Bridge over to Moji (Kitakyushu). The market and strait promenade are walkable.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en ShimonosekiWhat to see and book in Shimonoseki
Mercado de Karato (fugu)
El gran mercado de pescado donde Shimonoseki concentra su fama de capital del fugu; los fines de semana venden sushi y pez globo listos para comer.The big fish market where Shimonoseki's fame as the fugu capital lives; on weekends they sell ready-to-eat sushi and pufferfish.
Santuario Akama
Santuario sintoísta de vivo color rojo dedicado al niño emperador Antoku, ahogado en la batalla de Dan-no-ura (1185) frente a esta costa.A vivid red Shinto shrine dedicated to the child-emperor Antoku, drowned in the battle of Dan-no-ura (1185) off this coast.
Estrecho y puente de Kanmon
El estrecho canal entre Honshu y Kyushu, cruzado por el puente de Kanmon y un túnel peatonal por el que se puede caminar de una isla a la otra.The narrow channel between Honshu and Kyushu, spanned by the Kanmon Bridge and a pedestrian tunnel you can walk from one island to the other.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Shimonoseki?How many days in Shimonoseki?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en ShimonosekiHotels in Shimonoseki
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en ShimonosekiTours in Shimonoseki
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para JapóneSIM for Japan
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Shimonoseki, por barrio:Where to base yourself in Shimonoseki, by neighborhood:
Karato
El barrio del mercado de pescado de Karato Ichiba, donde comprar sushi y fugu recién cortado, sobre todo en el bullicio de los fines de semana junto al estrecho.The neighborhood of the Karato Ichiba fish market, where you buy freshly cut sushi and fugu, especially in the weekend bustle beside the strait.
Chōfu
Antiguo distrito de casta samurái al este de la ciudad, con muros de tierra, templos y calles tranquilas: la parte histórica y señorial de Shimonoseki.A former samurai district east of the city, with earthen walls, temples and quiet streets: the historic, genteel part of Shimonoseki.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Japón:Going for more than tourism? Routes for Japan:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Japón en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Japan case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en JapónMore in Japan
Tokyo
Capital del paísNational capital
Yokohama
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Osaka
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Nagoya
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Sapporo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Kobe
Capital de estado/provinciaState/provincial capital