Minato es uno de los 23 distritos especiales del centro de Tokio y concentra buena parte del poder y del glamur de la capital: sedes corporativas, embajadas, la Torre de Tokio y los polos de ocio de Roppongi y Odaiba. Reúne barrios muy distintos entre sí —el Roppongi de la vida nocturna y los museos, el elegante Azabu, el ejecutivo Shimbashi— y esconde, entre rascacielos, templos y jardines históricos. Es una de las mejores bases para explorar el corazón de Tokio.Minato is one of central Tokyo's 23 special wards and holds much of the capital's power and glamour: corporate headquarters, embassies, Tokyo Tower and the leisure hubs of Roppongi and Odaiba. It gathers very different neighborhoods — nightlife-and-museum Roppongi, elegant Azabu, business-district Shimbashi — and tucks temples and historic gardens between its skyscrapers. It's one of the best bases for exploring the heart of Tokyo.
Mejor épocaBest time
Primavera (marzo-abril) por los cerezos y otoño (octubre-noviembre) por el clima templado. El verano es caluroso y húmedo; el invierno frío pero soleado.Spring (March-April) for the cherry blossoms and autumn (October-November) for mild weather. Summers are hot and humid; winters cold but sunny.
PresupuestoBudget
Alto: es de las zonas más caras de Tokio para dormir y salir. Aun así, el ramen, las cadenas de comida y los konbini permiten comer barato.High: this is one of Tokyo's priciest areas to sleep and go out. Even so, ramen, food chains and konbini let you eat cheaply.
EntradaEntry
Japón permite entrada sin visa a muchas nacionalidades para turismo de corta estancia. Confirma según tu pasaporte.Japan allows visa-free entry for short tourist stays to many nationalities. Confirm based on your passport.
Cómo moverteGetting around
Metro y tren por todas partes: líneas de Tokyo Metro, Toei y la JR Yamanote (estaciones Shimbashi, Hamamatsucho, Tamachi) cruzan el distrito. Una tarjeta Suica/Pasmo lo resuelve todo.Metro and rail everywhere: Tokyo Metro, Toei and the JR Yamanote (Shimbashi, Hamamatsucho, Tamachi stations) cross the ward. A Suica/Pasmo card handles it all.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en Minato (Tokio)What to see and book in Minato (Tokio)
Torre de Tokio
El icono rojo y blanco de 333 m inspirado en la Torre Eiffel; mirador clásico sobre la ciudad, sobre todo al atardecer.The red-and-white 333 m icon inspired by the Eiffel Tower; a classic city viewpoint, best at dusk.
Templo Zōjō-ji
Gran templo budista a los pies de la Torre de Tokio, sede de la familia Tokugawa; el contraste perfecto entre lo antiguo y lo moderno.A large Buddhist temple at the foot of Tokyo Tower, tied to the Tokugawa family; the perfect old-meets-modern contrast.
Jardín Hamarikyu
Antiguo jardín de recreo de los shogun junto a la bahía, con estanque de marea y casa de té, rodeado de rascacielos de Shiodome.A former shogunal garden by the bay, with a tidal pond and teahouse, ringed by the Shiodome skyscrapers.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Minato (Tokio)?How many days in Minato (Tokio)?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en Minato (Tokio)Hotels in Minato (Tokio)
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en Minato (Tokio)Tours in Minato (Tokio)
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para JapóneSIM for Japan
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Minato (Tokio), por barrio:Where to base yourself in Minato (Tokio), by neighborhood:
Roppongi
El polo de vida nocturna y arte, con Roppongi Hills y Tokyo Midtown, sus museos (Mori, Suntory) y una densa oferta de bares y restaurantes.The nightlife-and-art hub, with Roppongi Hills and Tokyo Midtown, its museums (Mori, Suntory) and a dense offering of bars and restaurants.
Odaiba
Isla artificial en la bahía, con centros comerciales, vistas del Rainbow Bridge y ambiente de paseo familiar frente al mar.A man-made bay island with malls, Rainbow Bridge views and a family-friendly waterfront feel.
Azabu / Akasaka
Barrios elegantes de embajadas y restaurantes; Azabu-Juban conserva un aire de calle comercial de barrio dentro del lujo.Upscale embassy-and-restaurant districts; Azabu-Juban keeps a neighborhood-shopping-street feel amid the luxury.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Japón:Going for more than tourism? Routes for Japan:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Japón en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Japan case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en JapónMore in Japan
Tokyo
Capital del paísNational capital
Yokohama
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Osaka
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Nagoya
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Sapporo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Kobe
Capital de estado/provinciaState/provincial capital