Malindi es un pueblo costero del océano Índico en el condado de Kilifi, al norte de Mombasa, con una historia suajili larga y una fuerte presencia italiana que le ha valido el apodo de "Little Italy". Fue puerto de escala de Vasco da Gama en 1498 —dejó aquí una cruz de piedra que aún se alza sobre el mar— y hoy mezcla mercados suajili, playas de arena blanca, un parque marino con arrecife y las ruinas medievales de Gede a un paso. Es de esos sitios donde el árabe-suajili, el portugués de los navegantes y el italiano de los turistas se han ido superponiendo durante siglos.Malindi is an Indian Ocean coastal town in Kilifi County, north of Mombasa, with a long Swahili history and a strong Italian presence that has earned it the nickname "Little Italy." It was a port of call for Vasco da Gama in 1498 —he left a stone cross here that still stands over the sea— and today it blends Swahili markets, white-sand beaches, a reef marine park, and the medieval Gede ruins nearby. It's one of those places where Arab-Swahili, the Portuguese of the navigators, and the Italian of the tourists have layered over each other for centuries.
Mejor épocaBest time
Trópico ecuatorial cálido todo el año. La mejor época es la estación seca de diciembre a marzo, con mar en calma ideal para snorkel. Las "lluvias largas" (de abril a junio) son la temporada más húmeda.Warm equatorial tropics year-round. The best window is the dry season from December to March, with calm seas ideal for snorkeling. The "long rains" (April to June) are the wettest period.
PresupuestoBudget
Más asequible que un safari de lujo: hay desde guesthouses económicas hasta resorts frente al mar. Regatea en los mercados y cuenta con propinas en el sector turístico.More affordable than a luxury safari: options range from budget guesthouses to beachfront resorts. Haggle in the markets and expect tipping in the tourism trade.
EntradaEntry
Kenia exige una autorización electrónica de viaje (eTA) que la mayoría de visitantes tramita en línea antes de llegar. Verifica los requisitos vigentes para tu nacionalidad.Kenya requires an Electronic Travel Authorization (eTA) that most visitors apply for online before arrival. Check the current requirements for your nationality.
Cómo moverteGetting around
Tiene un aeropuerto pequeño con vuelos a Nairobi y Mombasa. En el pueblo se anda a pie, en tuk-tuk y en boda-boda (mototaxi). Para Gede o Watamu, taxi o matatu.It has a small airport with flights to Nairobi and Mombasa. In town you get around on foot, by tuk-tuk and by boda-boda (motorbike taxi). For Gede or Watamu, take a taxi or matatu.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en MalindiWhat to see and book in Malindi
Ruinas de Gede
Una ciudad suajili medieval abandonada, tragada por la selva a pocos kilómetros. Casas de coral, mezquita y palacio en ruinas entre baobabs; uno de los yacimientos históricos más evocadores de la costa.An abandoned medieval Swahili town swallowed by the forest a few kilometers away. Coral-stone houses, a mosque and a palace in ruins among baobabs; one of the coast's most evocative historic sites.
Parque Nacional Marino de Malindi
Reserva de arrecife de coral con snorkel y buceo entre peces de colores, tortugas y aguas cristalinas. Es la primera área marina protegida de Kenia.A coral-reef reserve for snorkeling and diving among colorful fish, turtles and clear water. It's Kenya's first protected marine area.
Pilar de Vasco da Gama
Cruz de piedra coralina levantada por el explorador portugués en 1498 como señal de navegación; sigue en pie sobre el mar, uno de los monumentos europeos más antiguos de África subsahariana.A coral-stone cross erected by the Portuguese explorer in 1498 as a navigation marker; still standing over the sea, one of the oldest European monuments in sub-Saharan Africa.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Malindi?How many days in Malindi?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en MalindiHotels in Malindi
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en MalindiTours in Malindi
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para KeniaeSIM for Kenya
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Malindi, por barrio:Where to base yourself in Malindi, by neighborhood:
Casco antiguo (Old Town)
El corazón suajili junto al puerto de dhows, con mezquitas, callejones y el mercado. Aquí está el pilar de Vasco da Gama, sobre un promontorio frente al mar.The Swahili heart beside the dhow harbor, with mosques, alleys and the market. This is where the Vasco da Gama Pillar stands, on a headland facing the sea.
Zona de resorts / Casuarina
La franja de playa al sur, con hoteles, restaurantes italianos y el ambiente que le dio a Malindi su fama de balneario europeo.The beach strip to the south, with hotels, Italian restaurants and the atmosphere that gave Malindi its reputation as a European-flavored resort.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Kenia:Going for more than tourism? Routes for Kenya:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Kenia en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Kenya case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en KeniaMore in Kenya
Nairobi
Capital del paísNational capital
Mombasa
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Nakuru
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Eldoret
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Kisumu
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Thika
CiudadCity