Hengyang es la segunda ciudad de la provincia de Hunan, en el centro-sur de China, a orillas del río Xiang. Es una ciudad industrial y ferroviaria, nudo de comunicaciones entre el norte y el sur, más de paso que de turismo. Su gran atractivo está a las afueras: el monte Heng (Nanyue Hengshan), la más meridional de las Cinco Montañas Sagradas del taoísmo chino, cubierta de templos y bosque. El propio nombre de la ciudad, 'al sur de Heng', viene de esa montaña.Hengyang is the second city of Hunan province, in south-central China, on the banks of the Xiang River. It's an industrial and railway city, a communications hub between north and south, more a place you pass through than a tourist stop. Its big draw is on the outskirts: Mount Heng (Nanyue Hengshan), the southernmost of China's Five Sacred Mountains of Taoism, covered in temples and forest. The city's own name, 'south of Heng', comes from that mountain.
Mejor épocaBest time
Primavera y otoño. Los veranos en Hunan son calurosos y húmedos y el invierno es frío y gris; las estaciones intermedias son mejores para subir al monte Heng.Spring and autumn. Hunan summers are hot and humid and winters cold and grey; the shoulder seasons are best for climbing Mount Heng.
PresupuestoBudget
Barato, precios de interior de China. La cocina de Hunan es picante y económica.Cheap, inland Chinese prices. Hunan cuisine is spicy and inexpensive.
EntradaEntry
China exige visado a la mayoría de nacionalidades. Hengyang está en la línea de alta velocidad Pekín-Cantón, muy fácil de alcanzar en tren.China requires a visa for most nationalities. Hengyang is on the Beijing-Guangzhou high-speed line, very easy to reach by train.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en HengyangWhat to see and book in Hengyang
Monte Heng (Nanyue Hengshan)
La montaña sagrada del sur, con senderos, templos taoístas y budistas y el gran templo de Nanyue en su base. El principal motivo para venir a Hengyang.The sacred mountain of the south, with trails, Taoist and Buddhist temples and the great Nanyue temple at its foot. The main reason to come to Hengyang.
Pico del Regreso de los Gansos (Huiyanfeng)
Colina y templo dentro de la ciudad, ligada a la leyenda de que los gansos migratorios no pasan más al sur de aquí en invierno.A hill and temple within the city, tied to the legend that migrating geese fly no farther south than here in winter.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Hengyang?How many days in Hengyang?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en HengyangHotels in Hengyang
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en HengyangTours in Hengyang
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para ChinaeSIM for China
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Hengyang, por barrio:Where to base yourself in Hengyang, by neighborhood:
Centro junto al río Xiang
El núcleo urbano se extiende a ambas orillas del Xiang, con paseos fluviales y la vida comercial de la ciudad.The urban core spreads along both banks of the Xiang, with riverside walkways and the city's commercial life.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para China:Going for more than tourism? Routes for China:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de China en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the China case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en ChinaMore in China
Shanghai
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Beijing
Capital del paísNational capital
Tianjin
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Guangzhou
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Shenzhen
CiudadCity
Wuhan
Capital de estado/provinciaState/provincial capital