Datong está en el norte de Shanxi, cerca de la frontera con Mongolia Interior, a más de 1.000 m de altitud: aire seco, inviernos duros y polvo de estepa. Fue capital del imperio Wei del Norte y por eso guarda las Grutas de Yungang, una de las mayores concentraciones de escultura budista tallada en roca de China. Durante décadas fue ciudad del carbón; hoy reconstruyó su casco amurallado y vive del turismo histórico y de ser nudo ferroviario hacia el norte.Datong sits in northern Shanxi near the Inner Mongolia border, above 1,000 m: dry air, harsh winters and steppe dust. It was the capital of the Northern Wei empire, which is why it holds the Yungang Grottoes, one of China's greatest concentrations of Buddhist rock-cut sculpture. For decades it was a coal town; today it has rebuilt its walled old city and lives off historical tourism and its role as a rail hub toward the north.
Mejor épocaBest time
Mayo a octubre. El invierno en la meseta de Shanxi es muy frío y ventoso; primavera y otoño son secos y despejados, mejores para las grutas al aire libre.May to October. Winter on the Shanxi plateau is bitterly cold and windy; spring and autumn are dry and clear, better for the open-air grottoes.
PresupuestoBudget
China interior es barata fuera de las grandes megaciudades. Comida callejera y hoteles modestos hacen que un día completo salga por poco frente a Pekín o Shanghái.Inland China is cheap outside the big megacities. Street food and modest hotels make a full day cost little compared with Beijing or Shanghai.
EntradaEntry
China exige visado a la mayoría; existen exenciones de tránsito de varios días en algunas ciudades. Revisa tu nacionalidad antes de volar.China requires a visa for most travelers; multi-day transit exemptions exist in some cities. Check your nationality before flying.
Cómo moverteGetting around
Trenes de alta velocidad conectan con Pekín en unas horas. En la ciudad, taxis y apps de coche; las Grutas de Yungang están a las afueras, con autobús turístico.High-speed trains reach Beijing in a few hours. In town, taxis and ride apps; the Yungang Grottoes lie on the outskirts, served by a tourist bus.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en DatongWhat to see and book in Datong
Grutas de Yungang
Más de 50.000 imágenes budistas talladas en la roca en el siglo V, Patrimonio de la Humanidad; el gran Buda sentado es icónico.Over 50,000 Buddhist images carved into the cliff in the 5th century, a World Heritage Site; the great seated Buddha is iconic.
Templo colgante (Xuankong Si)
A una hora, un monasterio suspendido en un acantilado sobre pilares de madera; combina budismo, taoísmo y confucianismo.An hour away, a monastery suspended on a cliff face over wooden pillars, blending Buddhism, Taoism and Confucianism.
Templo Huayan
Gran conjunto budista de origen liao dentro de la ciudad, con estatuas de arcilla notables.A large Buddhist complex of Liao-dynasty origin inside the city, with remarkable clay statues.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Datong?How many days in Datong?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en DatongHotels in Datong
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en DatongTours in Datong
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para ChinaeSIM for China
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Datong, por barrio:Where to base yourself in Datong, by neighborhood:
Ciudad amurallada (Gucheng)
El casco histórico dentro de las murallas reconstruidas, con templos, calles peatonales y la Muralla de los Nueve Dragones.The historic core inside the rebuilt city walls, with temples, pedestrian streets and the Nine-Dragon Wall.
Yungang
El área a las afueras del oeste donde están las grutas budistas; más parque arqueológico que barrio.The area on the western outskirts where the Buddhist grottoes are; more archaeological park than neighborhood.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para China:Going for more than tourism? Routes for China:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de China en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the China case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en ChinaMore in China
Shanghai
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Beijing
Capital del paísNational capital
Tianjin
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Guangzhou
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Shenzhen
CiudadCity
Wuhan
Capital de estado/provinciaState/provincial capital