DestinosDestinations · CamboyaCambodia · Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Battambang
Aprox. 150,444 habitantesApprox. 150,444 people
Battambang es la ciudad tranquila de Camboya: la segunda urbe del país en tamaño, pero con ritmo de pueblo grande, tendida a orillas del río Sangkae en el noroeste, en pleno cuenco arrocero del país. Su gracia está en el ambiente: calles de arquitectura colonial francesa desconchada, una escena artística sorprendentemente viva (aquí nació la escuela de circo Phare Ponleu Selpak) y un campo de arrozales y palmerales de azúcar que empieza justo al salir del centro. Es la parada honesta entre Siem Reap y Phnom Penh, la que te deja ver la Camboya cotidiana sin multitudes. Clima tropical: seco de noviembre a marzo, calor intenso en abril y lluvias en verano.Battambang is Cambodia's quiet city: the country's second-largest, yet it moves at the pace of an overgrown town, laid along the Sangkae River in the northwest, in the heart of the nation's rice bowl. Its charm is the mood: streets of peeling French-colonial architecture, a surprisingly alive arts scene (the Phare Ponleu Selpak circus school was born here) and a countryside of paddies and sugar palms that starts right at the edge of downtown. It's the honest stop between Siem Reap and Phnom Penh, the one that shows you everyday Cambodia without the crowds. Tropical climate: dry November–March, fierce heat in April, summer rains.
Mejor épocaBest time
De noviembre a febrero: seco y algo más fresco. Marzo y abril son abrasadores; el monzón de mayo a octubre pone verde el campo pero trae aguaceros fuertes.November to February: dry and a little cooler. March and April are scorching; the May–October monsoon greens the countryside but brings heavy downpours.
PresupuestoBudget
Muy barato, incluso para Camboya. Comida de mercado por poquísimo, guesthouses económicas y bicis o motos de alquiler baratas. Se usa el dólar estadounidense junto al riel.Very cheap, even by Cambodian standards. Market food for almost nothing, budget guesthouses, and cheap bike or moto rentals. The US dollar is used alongside the riel.
EntradaEntry
Camboya da visa a la llegada a la mayoría de nacionalidades, y también existe la e-Visa online. Trámite sencillo con foto y tasa en dólares.Cambodia grants visa on arrival to most nationalities, and there's also an online e-Visa. Simple process with a photo and a fee in dollars.
Cómo moverteGetting around
El centro se recorre a pie o en bici. Para los templos y montes de los alrededores, alquila una moto o contrata un tuk-tuk por medio día. Buses conectan con Siem Reap y Phnom Penh.Downtown is walkable or bikeable. For the outlying temples and hills, rent a moto or hire a tuk-tuk for a half day. Buses link to Siem Reap and Phnom Penh.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en BattambangWhat to see and book in Battambang
Phnom Sampeau
Monte a las afueras con las tristemente célebres Killing Caves de la era del Jemer Rojo y, al atardecer, la salida masiva de millones de murciélagos de una cueva: uno de los espectáculos naturales de Camboya.A hill outside town with the grim Killing Caves of the Khmer Rouge era and, at dusk, the mass exodus of millions of bats from a cave, one of Cambodia's natural spectacles.
Phare Ponleu Selpak
La escuela de artes y circo que da a niños de la zona una salida y que llena espectáculos por todo el mundo. Ver una función aquí, donde empezó todo, es lo más especial de Battambang.The arts and circus school that gives local kids a way out and fills shows around the world. Catching a performance here, where it all began, is Battambang's most special thing.
Wat Banan y Wat Ek Phnom
Dos templos de los alrededores: Wat Banan, ruina de estilo angkoriano sobre una colina, y Wat Ek Phnom, templo del siglo XI junto a un enorme buda moderno, ambos fáciles en moto.Two temples outside town: Wat Banan, an Angkorian-style ruin atop a hill, and Wat Ek Phnom, an 11th-century temple beside a huge modern Buddha, both easy by moto.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Battambang?How many days in Battambang?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en BattambangHotels in Battambang
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en BattambangTours in Battambang
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para CamboyaeSIM for Cambodia
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Battambang, por barrio:Where to base yourself in Battambang, by neighborhood:
Centro colonial y ribera del Sangkae
El corazón de Battambang: edificios franceses de tonos pastel, cafés, el paseo junto al río Sangkae y el mercado. Se camina bien y se ve la vida local sin filtro.The heart of Battambang: pastel French buildings, cafés, the walk along the Sangkae River and the market. Very walkable, everyday local life unfiltered.
Campo de las afueras
En cuanto sales del centro empiezan los arrozales, los palmerales de azúcar y las aldeas donde se produce pescado seco, fideos de arroz y vino de palma.Step outside downtown and you hit rice paddies, sugar-palm groves and villages that make dried fish, rice noodles and palm wine.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Camboya:Going for more than tourism? Routes for Cambodia:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Camboya en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Cambodia case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en CamboyaMore in Cambodia
Phnom Penh
Capital del paísNational capital
Takeo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Sihanoukville
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Siem Reap
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Paoy Paet
CiudadCity
Kampong Chhnang
Capital de estado/provinciaState/provincial capital