Pelotas está en el extremo sur de Brasil, en Rio Grande do Sul, junto a la Laguna de los Patos y cerca de la frontera con Uruguay. En el siglo XIX se enriqueció con el charque (carne seca salada) que exportaba a todo el país, y esa riqueza dejó un centro de casarones y palacios eclécticos que aún hoy dan carácter a la ciudad. Pero por lo que Pelotas es célebre en todo Brasil es por sus dulces: la tradición confitera heredada de portugueses y alemanes hizo de la ciudad la capital del dulce, celebrada cada año en la Fenadoce. Es una ciudad universitaria, elegante y gastronómica.Pelotas sits in the far south of Brazil, in Rio Grande do Sul, beside the Lagoa dos Patos and near the Uruguayan border. In the 19th century it grew rich on charque (salted dried beef) exported nationwide, and that wealth left a center of grand mansions and eclectic palaces that still give the city its character. But what Pelotas is famous for across Brazil is its sweets: a confectionery tradition inherited from Portuguese and Germans made it the sweet capital, celebrated each year at the Fenadoce fair. It's a university town, elegant and food-loving.
Mejor épocaBest time
El sur brasileño tiene estaciones marcadas: el verano (diciembre-febrero) es cálido y agradable junto a la laguna. El invierno es fresco y húmedo, de los más fríos de Brasil.Southern Brazil has distinct seasons: summer (December-February) is warm and pleasant by the lagoon. Winter is cool and damp, among the coldest in Brazil.
PresupuestoBudget
Ciudad de tamaño medio y coste moderado para Brasil. Comer bien sale barato, sobre todo si aprovechas panaderías, dulcerías y restaurantes por quilo.A mid-size city, moderately priced for Brazil. Eating well is cheap, especially if you make the most of bakeries, sweet shops and por quilo restaurants.
Cómo moverteGetting around
El centro histórico se recorre a pie con comodidad. Hay buses urbanos; para llegar, el aeropuerto local y la carretera BR-116 la conectan con Porto Alegre.The historic center is comfortably walkable. There are city buses; to arrive, the local airport and the BR-116 highway connect it with Porto Alegre.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en PelotasWhat to see and book in Pelotas
Dulces de Pelotas y la Fenadoce
La tradición confitera de la ciudad es su gran seña de identidad; la Fenadoce, feria del dulce, la celebra cada año con dulces coloniales famosos en todo Brasil.The city's confectionery tradition is its great signature; the Fenadoce sweet fair celebrates it each year with colonial sweets famous throughout Brazil.
Casarones eclécticos del centro
Los palacetes y mansiones del auge del charque, con fachadas ornamentadas alrededor de la plaza central, son el mejor conjunto histórico de la ciudad.The mansions and townhouses from the charque boom, with ornate facades around the central square, are the city's finest historic ensemble.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Pelotas?How many days in Pelotas?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en PelotasHotels in Pelotas
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en PelotasTours in Pelotas
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para BrasileSIM for Brazil
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Pelotas, por barrio:Where to base yourself in Pelotas, by neighborhood:
Centro histórico
El corazón de la ciudad, con la Praça Coronel Pedro Osório y los casarones eclécticos de la era del charque, restaurados y llenos de vida.The city's heart, with Praça Coronel Pedro Osório and the eclectic mansions of the charque era, restored and full of life.
Porto
La zona junto al Canal São Gonçalo y la laguna, ligada al pasado comercial y portuario de Pelotas y a su salida hacia la Laguna de los Patos.The area beside the São Gonçalo Channel and the lagoon, tied to Pelotas's commercial and port past and its outlet toward the Lagoa dos Patos.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Brasil:Going for more than tourism? Routes for Brazil:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Brasil en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Brazil case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en BrasilMore in Brazil
São Paulo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Rio de Janeiro
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Salvador
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Fortaleza
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Belo Horizonte
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Brasília
Capital del paísNational capital