DestinosDestinations · VenezuelaVenezuela
Ciudad Guayana
Aprox. 746,535 habitantesApprox. 746,535 people
Ciudad Guayana es una ciudad joven y planificada del sureste de Venezuela, en el estado Bolívar, levantada en los años 60 en la confluencia del río Caroní con el gran Orinoco. Nació de la unión de dos núcleos, San Félix (el viejo) y Puerto Ordaz (el moderno y ordenado), y su razón de ser es industrial: acero, aluminio e hidroelectricidad de la región del bajo Caroní. Su rareza es tener rápidos y saltos de agua dentro de la propia ciudad, en parques donde el río se despeña entre selva.Ciudad Guayana is a young, planned city in southeastern Venezuela, in Bolívar state, built in the 1960s where the Caroní River meets the great Orinoco. It grew from the merger of two cores, San Félix (the old one) and Puerto Ordaz (the modern, orderly one), and its reason for being is industrial: steel, aluminium and hydropower from the lower Caroní region. Its oddity is having rapids and waterfalls within the city itself, in parks where the river tumbles through jungle.
Mejor épocaBest time
Clima tropical caluroso todo el año. La seca (dic-abr) facilita moverse; en la lluviosa los ríos van crecidos y los saltos, más caudalosos y espectaculares.Hot tropical climate year-round. The dry season (Dec-Apr) makes getting around easier; in the wet season the rivers run high and the falls are fuller and more spectacular.
PresupuestoBudget
Venezuela tiene una economía complicada y con dolarización de facto en muchos precios. Lleva efectivo en dólares y confirma la situación cambiaria antes de viajar.Venezuela has a complicated economy with de facto dollarization on many prices. Bring US-dollar cash and check the currency situation before traveling.
EntradaEntry
Las reglas de visado de Venezuela varían por nacionalidad; infórmate del requisito y de la situación de seguridad actualizada antes de planear la ruta.Venezuela's visa rules vary by nationality; check the requirement and up-to-date safety guidance before planning your route.
Cómo moverteGetting around
La ciudad es extensa y pensada para el auto; taxi o vehículo propio son lo práctico para cruzar entre Puerto Ordaz y San Félix y llegar a los parques.The city is sprawling and car-oriented; a taxi or your own vehicle is the practical way to move between Puerto Ordaz and San Félix and reach the parks.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en Ciudad GuayanaWhat to see and book in Ciudad Guayana
Parque Cachamay
Parque urbano donde el río Caroní forma una larga cortina de rápidos y saltos antes de unirse al Orinoco. Ver el agua caer dentro de la ciudad es su sello.An urban park where the Caroní forms a long curtain of rapids and falls before joining the Orinoco. Watching the water fall within the city is its signature.
Salto La Llovizna
Parque con caídas de agua y una pasarela entre islotes y selva húmeda, con el rocío ('llovizna') que le da nombre. Contiguo a la zona de parques del Caroní.A park of waterfalls and a walkway among islets and humid jungle, with the spray ('llovizna', drizzle) that gives it its name. Adjoining the Caroní parks.
Confluencia Caroní-Orinoco
El encuentro de las aguas oscuras del Caroní con las claras del Orinoco es el rasgo geográfico que define a la ciudad y su historia industrial.The meeting of the dark Caroní waters with the lighter Orinoco is the geographic feature that defines the city and its industrial history.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Ciudad Guayana?How many days in Ciudad Guayana?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en Ciudad GuayanaHotels in Ciudad Guayana
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en Ciudad GuayanaTours in Ciudad Guayana
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para VenezuelaeSIM for Venezuela
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Ciudad Guayana, por barrio:Where to base yourself in Ciudad Guayana, by neighborhood:
Puerto Ordaz
El lado moderno y planificado, con avenidas anchas, urbanizaciones ordenadas y los parques del río. Es la cara más cuidada de la ciudad.The modern, planned side, with wide avenues, orderly neighbourhoods and the river parks. It's the city's tidiest face.
San Félix
El núcleo antiguo, del lado este del Caroní, más popular y comercial, con el mercado y el puerto fluvial sobre el Orinoco.The old core, on the east bank of the Caroní, more working-class and commercial, with the market and the river port on the Orinoco.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Venezuela:Going for more than tourism? Routes for Venezuela:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Venezuela en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Venezuela case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en VenezuelaMore in Venezuela
Caracas
Capital del paísNational capital
Maracaibo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Maracay
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Valencia
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Barquisimeto
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Barcelona
Capital de estado/provinciaState/provincial capital