Arroyo Naranjo es uno de los quince municipios de La Habana, en el sur de la ciudad. Es sobre todo residencial y verde, lejos del Malecón y la Habana Vieja de las postales: aquí están el Parque Lenin, el Jardín Botánico Nacional y el recinto ferial de ExpoCuba. Se llega en guagua desde el centro y funciona como pulmón y zona de escape del habanero de fin de semana. No busques hoteles ni vida nocturna: esto es el reverso doméstico y tranquilo de la capital cubana.Arroyo Naranjo is one of Havana's fifteen municipalities, in the south of the city. It's mostly residential and green, far from the postcard Malecón and Old Havana: this is where you'll find Lenin Park, the National Botanical Garden and the ExpoCuba fairgrounds. You reach it by bus from the centre, and it works as a green lung and weekend escape for Havana families. Don't come for hotels or nightlife: this is the quiet, domestic flip side of the Cuban capital.
Mejor épocaBest time
De noviembre a abril, la estación seca: menos calor, menos lluvia y nada de huracanes (la temporada corre de junio a noviembre).November to April, the dry season: less heat, less rain and no hurricanes (the season runs June to November).
PresupuestoBudget
Cuba se paga en efectivo y el cambio informal manda. Lleva euros o dólares físicos; las tarjetas y cajeros fallan constantemente.Cuba runs on cash and the informal exchange rate rules. Bring physical euros or dollars; cards and ATMs fail constantly.
EntradaEntry
Casi todos entran con la tarjeta de turista (visa) que se compra antes de volar, más seguro médico obligatorio.Almost everyone enters with the tourist card (visa) bought before flying, plus mandatory travel medical insurance.
Cómo moverteGetting around
Guaguas públicas y colectivos hacia el centro de La Habana; para el Parque Lenin, taxi o el bus turístico de fin de semana.Public buses and shared taxis into central Havana; for Lenin Park, a taxi or the weekend tourist bus.
ViajarTravel
Qué ver y reservar en Arroyo NaranjoWhat to see and book in Arroyo Naranjo
Parque Lenin
Enorme parque de los años 70 con lagos, senderos y merenderos donde los habaneros pasan el domingo. El gran pulmón verde del sur.A huge 1970s park with lakes, trails and picnic spots where Havana families spend Sundays. The great green lung of the south.
Jardín Botánico Nacional
Cientos de hectáreas de colecciones de plantas cubanas y tropicales, con un célebre jardín japonés en su interior.Hundreds of hectares of Cuban and tropical plant collections, with a well-known Japanese garden inside.
ExpoCuba
El recinto ferial permanente del país, sede de exposiciones y de la gran feria anual cuando está en marcha.The country's permanent exhibition grounds, home to trade shows and the big annual fair when it's running.
Arma tu viajePlan your trip
¿Cuántos días te vas a Arroyo Naranjo?How many days in Arroyo Naranjo?
Dónde dormirWhere to stay
Hotel y estanciaHotel & stay
Hoteles en Arroyo NaranjoHotels in Arroyo Naranjo
Booking
Estancias largas / departamentosLong stays / apartments
Booking
Reserva con cancelación gratis y paga al llegar.Book with free cancellation and pay on arrival.
Qué hacerWhat to do
Tours y experienciasTours & experiences
Tours en Arroyo NaranjoTours in Arroyo Naranjo
GetYourGuide
Paquetes de varios díasMulti-day packages
TourRadar
Los tours y paquetes de varios días también son afiliados.Tours and multi-day packages are affiliate too.
eSIM
Datos al aterrizarData on landing
eSIM para CubaeSIM for Cuba
Airalo
Se activa antes de salir; nada de buscar SIM en el aeropuerto.Activates before you leave; no airport SIM hunting.
SeguroInsurance
Elige según tu viajePick by trip type
SafetyWing
Larga estancia / nómadaLong stay / nomad
Heymondo
Viaje corto / turistaShort trip / tourist
IATI
En español / aventuraSpanish / adventure
Cobertura médica y de cancelación; barato y tranquiliza. Cada uno encaja con un viajero distinto.Medical and cancellation cover; cheap peace of mind. Each fits a different traveler.
VivirLive there
¿Y si te quedas una temporada?What if you stay a while?
Dónde poner tu base en Arroyo Naranjo, por barrio:Where to base yourself in Arroyo Naranjo, by neighborhood:
El Calvario
Antiguo pueblo colonial absorbido por la ciudad, con trazado de aldea y ambiente de barrio de toda la vida.An old colonial village swallowed by the city, with a village layout and a lifelong-neighbourhood feel.
Mantilla y Párraga
Repartos densos y populares, viviendas bajas y comercio de calle: la cara cotidiana del municipio.Dense working-class districts of low houses and street commerce: the municipality's everyday face.
Los Pinos
Zona residencial junto a la línea de tren, punto de conexión hacia el resto de La Habana.A residential area beside the rail line, a connection point to the rest of Havana.
Para quedarteTo settle in
Dinero y conexiónMoney & connection
Wise
Cuenta y tarjeta multidivisaMulti-currency account & card
VPN
Wifi público y geobloqueoPublic wifi & geoblocking
SafetyWing
Seguro de larga estanciaLong-stay insurance
Lo básico si te quedas meses: cuenta multidivisa, VPN y seguro de larga estancia.The basics if you stay months: multi-currency account, VPN and long-stay insurance.
RequisitosRequirements
¿Qué necesitas para entrar?What do you need to enter?
Requisitos de entradaEntry requirements
¿Necesitas visa?Do you need a visa?
Cargando…Loading…
¿Vas por más que turismo? Vías para Cuba:Going for more than tourism? Routes for Cuba:
Requisitos, tiempos, costo y fuente oficial de cada una.Requirements, timelines, cost and official source for each.
Referencia orientativa; las reglas cambian. Confirma siempre con la embajada o tu aerolínea antes de viajar.Guidance only; rules change. Always confirm with the embassy or your airline before traveling.
- Pasaporte: vigente al menos 6 meses después de tu viaje.Passport: valid at least 6 months beyond your trip.
- Visa: depende de tu nacionalidad y del tiempo de estancia. Revisa el caso de Cuba en la página de requisitos.Visa: depends on your nationality and length of stay. Check the Cuba case on the requirements page.
- Seguro: algunos países lo piden en frontera; te dejamos uno arriba.Insurance: some countries require it at the border; there's one above.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas por ellos, ganamos una comisión sin costo extra para ti. Solo recomendamos lo que usaríamos.Some links are affiliate links: if you book through them we earn a commission at no extra cost to you. We only recommend what we'd use.
Más en CubaMore in Cuba
Havana
Capital del paísNational capital
Santiago de Cuba
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Camagüey
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Holguín
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Guantánamo
Capital de estado/provinciaState/provincial capital
Santa Clara
Capital de estado/provinciaState/provincial capital